Porsche 997

Carrera 4S Cabriolet 3.8i Tiptronic / 1 OWNER

NL
Deze mooie Porsche 997 Carrera 4S in Schiefermetallic met zwart leder en zwart cabriodak werd op 20 september 2006 uitgeleverd aan zijn eerste en enige eigenaar door Carrera Motors in Sint-Martems-Latem, België.
Op 78.199km kreeg de wagen in november 2011 een nieuwe motor. Op vandaag heeft de wagen 169.388km.
Af fabriek werd de wagen zeer vol uitgerust met volgende opties:

• 249 – Tiptronic S
• 342 – Zetelverwarming
• 405 – 19″ Carrera Classic velgen
• 454 – Cruisecontrol
• 498 – Zonder type aanduiding
• 635 – Parkeersensoren achteraan
• 640 – Sport Chrono pakket plus
• 666 – Telefoonmodule voor PCM
• 670 – Navigatiesysteem
• 998 – Natuurleder uitrusting
• CDT – Gordelspanner in leder
• CDU – Afdekking voor riemuitgang B-kolom in leder
• CFA – Versnellingspook kader in leder
• CFP – Handremhendel in aluminium/leer
• CNB – Ontdooimondstukken in leder
• CPT – Deksel opbergvak met Porsche schild
• CUC – Belettering op de achterkant in wagenkleur geschilder
• CUJ – Lederen zekeringkastdeksel in leder
• CUR – PCM lederpakket
• CUX – Ontgrendelingshendel voor rugleuningen van de achterbank in leder
• CVW – Lederen binnenspiegel
• CVY – Kapstokhaak rugleuning leder
• EAA – interieur extra pakket lederen bedieningspaneel
• P01 – Adaptieve sportstoelen
• P12 – Automatische antiverblindingsbinnen- en buitenspiegels met geïntegreerde regensensor
• X69 – Instappanelen gemaakt van carbon
• XAJ – Geschilderd dorpelpaneel
• XLF – Sportuitlaatsysteem inclusief 2 verchroomde dubbele uitlaatpijpen
• XMP – Leren zonnekleppen
• XMZ – Middenconsole achter in leder
• XNG – Frame instrumentenpaneel in leder
• XNS – Lederen stuurkolombekleding
• XPA – 3 spakig sportstuurwiel
• XRP – 5mm afstandshouders
• XSB – Sportstoelleuningen in leder
• XSC – Porsche schild in kopsteunen
• XSH – Zilvergrijze veiligheidsgorderls
• XTG – Binnendorpelpaneel in leder
• XTV – Deurpaneel in leder
• XX1 – Voetmatten met lederenrand
• XXZ – Voetsteun

De wagen wordt geleverd met zijn origineel onderhoudsboekje.
WIJ KUNNEN LEVERING REGELEN⁠
Maak een afspraak om deze auto te komen ontdekken!
⁠+32 (0)479 98 08 03
wouter@funcars.biz⁠
funcars.biz⁠
⁠WIJ MAKEN DROMEN WAAR...⁠
⁠NEEM CONTACT MET ONS OP WANNEER U EEN SOORTGELIJKE AUTO TE KOOP HEBT!⁠

FR
Cette magnifique Porsche 997 Carrera 4S en Schiefermetallic avec cuir noir et toit décapotable noir a été livrée le 20 septembre 2006 à son premier et unique propriétaire par Carrera Motors à Sint-Martems-Latem, Belgique.
À 78 199 km, la voiture a reçu un nouveau moteur en novembre 2011. À ce jour, la voiture a parcouru 169 388 km.
À sa sortie d’usine, la voiture était très bien équipée avec les options suivantes :

• 249 – Tiptronic S
• 342 – Chauffage des sièges
• 405 – Jantes 19″ Carrera Classic
• 454 – Régulateur de vitesse
• 498 – Sans désignation de type
• 635 – Capteurs de stationnement arrière
• 640 – Pack Sport Chrono plus
• 666 – Module téléphonique pour PCM
• 670 – Système de navigation
• 998 – Matériel en cuir naturel
• CDT – Tendeur de ceinture en cuir
• CDU – Couvercle pour sortie de ceinture colonne B en cuir
• CFA – Cadre de levier de vitesse en cuir
• CFP – Levier de frein à main en aluminium/cuir
• CNB – Buses de dégivrage en cuir
• CPT – Compartiment de rangement du couvercle avec bouclier Porsche
• CUC – Lettrage à l’arrière peint dans la couleur du wagon
• CUJ – Couvercle de boîte à fusibles en cuir
• CUR – Ensemble cuir PCM
• CUX – Levier d’ouverture des dossiers des sièges arrière en cuir
• CVW – Rétroviseur intérieur en cuir
• CVY – Porte-manteau dossier cuir
• EAA – intérieur paquet supplémentaire panneau de commande en cuir
• P01 – Sièges sport adaptatifs
• P12 – Rétroviseurs intérieurs et extérieurs automatiques anti-éblouissement avec détecteur de pluie intégré
• X69 – Panneaux d’entrée en fibre de carbone
• XAJ – Plaque de seuil peinte
• XLF – Système d’échappement sport comprenant 2 tuyaux d’échappement doubles chromés
• XMP – Pare-soleil en cuir
• XMZ – Console centrale arrière en cuir
• XNG – Cadre du tableau de bord en cuir
• XNS – Garniture de colonne de direction en cuir
• XPA – Volant sport à 3 branches
• XRP – Entretoises de 5 mm
• XSB – Dossiers des sièges sport en cuir
• XSC – Bouclier Porsche dans les appuis-tête
• XSH – Commandes de sécurité gris argent
• XTG – Plaque de seuil intérieure en cuir
• XTV – Panneau de porte en cuir
• XX1 – Tapis de sol avec garniture en cuir
• XXZ – Repose-pieds

La voiture est accompagnée de son carnet d’entretien d’origine.
NOUS POUVONS ORGANISER LIVRAISON
Prenez rendez-vous pour venir découvrir cette voiture !
+ 32 (0)479 98 08 03
wouter@funcars.biz
www.funcars.biz
NOUS RÉALISONS VOS RÊVES...
CONTACTEZ-NOUS LORSQUE VOUS AVEZ UNE VOITURE SIMILAIRE À VENDRE !

ENG
This beautiful Porsche 997 Carrera 4S in Schiefermetallic with black leather and black convertible roof was delivered on September 20, 2006 to its first and only owner by Carrera Motors in Sint-Martems-Latem, Belgium.
At 78,199km, the car received a new engine in November 2011. As of today, the car has 169,388km.
From the factory, the car was very fully equipped with the following options:

• 249 – Tiptronic S
• 342 – Seat heating
• 405 – 19″ Carrera Classic rims
• 454 – Cruise control
• 498 – Without type designation
• 635 – Rear parking sensors.
• 640 – Sport Chrono package plus
• 666 – Telephone module for PCM
• 670 – Navigation system
• 998 – Natural leather equipment
• CDT – Belt tensioner in leather
• CDU – Cover for belt outlet B column in leather
• CFA – Gear lever frame in leather
• CFP – Handbrake lever in aluminum/leather
• CNB – Defrost nozzles in leather
• CPT – Lid storage compartment with Porsche shield
• CUC – Lettering on the back painted in wagon color
• CUJ – Leather fuse box cover in leather
• CUR – PCM leather package
• CUX – Release lever for rear seatbacks in leather
• CVW – Leather interior mirror
• CVY – Coat hook backrest leather
• EAA – interior extra package leather control panel
• P01 – Adaptive sport seats
• P12 – Automatic anti-glare interior and exterior mirrors with integrated rain sensor
• X69 – Entry panels made of carbon fiber
• XAJ – painted sill panel
• XLF – Sports exhaust system including 2 chromed dual exhaust pipes
• XMP – Leather sun visors
• XMZ – Rear center console in leather.
• XNG – Frame instrument panel in leather
• XNS – Leather steering column trim.
• XPA – 3-spoke sports steering wheel
• XRP – 5mm spacers
• XSB – Sports seatbacks in leather
• XSC – Porsche shield in headrests
• XSH – Silver gray security orderls
• XTG – Inner door sill panel in leather
• XTV – Door panel in leather
• XX1 – Foot mats with leather trim.
• XXZ – Footrest

The car comes with its original service booklet.
WE CAN ARRANGE GLOBAL DELIVERY⁠
Make an appointment to come discover this car!
⁠+ 32 (0)479 98 08 03 ⁠
wouter@funcars.biz⁠
www.funcars.biz⁠
⁠WE REALIZE DREAMS...⁠
⁠CONTACT US WHEN YOU HAVE A SIMILAR CAR FOR SALE!⁠