Porsche 911

997 4S Tiptronic

Français:

Biarritz Sports And Classic Cars (Bscc) a le plaisir de vous présenter cette indémodable 911 997 Carrera 4S de 2006
Avec la 997, Porsche, à l’écoute de ses clients, est revenue sur l’esthétique critiquée des 996 et a lancé une 911 plus proche de l’esprit des 993.
Avec la version Carrera 4S et un moteur flat 6 de 3.8L de cylindrée développant 355ch et 4 roues motrices, la tenue de route et les performances de la voiture sont, au rendez-vous.
Cette 911 est équipée d’une boite Tiptronic qui est douce, sécurisante et hyper confortable au quotidien.
Dans une combinaison de couleurs classiques et discrètes ( Basalt Black, intérieur en cuir gris ), cette 997 a les bonnes options : Toit ouvrant, park assist, Sièges électriques à mémoire et chauffants, détecteur de pluie, régulateur de vitesse….
Elle a été entretenue par des spécialistes tout au long de sa vie.
Elle affiche 166 000km et le moteur a été refait il y moins de 10 000km
Un catalyseur et des échappements en inox ont été posés
Un module multimédia Porsche PCCM+ vient d’être installé (Compatible Apple Carplay / Android)
L’essai routier est à la hauteur du savoir-faire de Porsche. Direction précise, freinage puissant et moteur envoutant. Que dire de plus ?
Ce véhicule peut bénéficier d'une garantie pouvant aller jusqu'à 12 mois et d'un financement pouvant atteindre 84 mois.
Spécialistes en véhicules de sport, de collection et de compétition sur la Côte Basque depuis 2012, c'est grâce à notre passion et notre expertise que nous vous proposons les prestations suivantes : – Dépôt – Vente – Achat – Reprise – Recherche personnalisée

---

English:

Biarritz Sports And Classic Cars (Bscc) is pleased to present this timeless 911 997 Carrera 4S from 2006.
With the 997, Porsche, listening to its customers, has gone back on the criticized aesthetics of the 996 and launched a 911 closer to the spirit of the 993.
With the Carrera 4S version and a 3.8L flat-6 engine developing 355hp and 4-wheel drive, the car's handling and performance are on the mark.
This 911 is equipped with a Tiptronic gearbox, which is smooth, safe and extremely comfortable in everyday use.
In a classic, understated color combination (Basalt Black, gray leather interior), this 997 has all the right options: sunroof, park assist, heated electric memory seats, rain sensor, cruise control....
It has been expertly maintained throughout its life.
It has 166,000km on the clock, and the engine was rebuilt less than 10,000km ago.
A catalytic converter and stainless steel exhausts have been fitted.
A Porsche PCCM+ multimedia module has just been installed (Apple Carplay / Android compatible).
The test drive is a testament to Porsche's expertise. Precise steering, powerful braking and an exhilarating engine. What more is there to say?
Specialists in sports, classic and competition cars on the Basque Coast since 2012, it is thanks to our passion and expertise that we can offer you the following services: - Consignment - Sale - Purchase - Trade-in - Personalised search